سیاوش says:

سوال :
کی جستجو می کنه ؟
خشونت علیه زنان قصه است ؟

جواب:
طبعا اگر ساختار دستوری جمله را ملاحظه کنید خواهید دید که «ذهن» فاعل هر دو فعل «می گردد» و «جستجو می کند» است. البته من هم موافقم که این بیان چندان فارسی نیست و می توانست گویاتر از این نوشته شود. در خصوص پرسش دوم اگر دوست عزیز ما به لغتنامه ی دهخدا مراجعه کنند خواهند دید که «قصه» به معنی «حال»، «خبر»، «کار» و «سرگذشت» است و الزاما معنای داستان تخیلی نمی دهد و به هر حال در این جمله در معنای کنایی خود هم کاربرد متداول و غیرمبهمی دارد.

یعنی مردان و قوانین جدا از جامعه باید بررسی شوند ؟
جامعه یعنی چه ؟

در این مورد بنده هم با دوست عزیز همصدا هستم (تبصره: «همصدا» معنای کنایی می دهد، دوست عزیز اعتراض نکنند که مگر صدای من شبیه صدای ایشان است). جامعه شامل مردان، زنان، قوانین و باورهاست. یا تقسیم بندی نویسنده ی محترم نادقیق است یا عناوینی که برای این تقسیم ها به کار برده اند. گویا در این مقاله منظور از جامعه باورهای فرهنگی-تاریخی و سیاست های قدرت می باشد.