ایران در سایه تحریمهای جدید و خطر جنگ
تعلیق غنیسازی؛ از یک شعار تا خواستهای جمعی
■ مجتبی سمیعنژاد
جمهوری اسلامی عرصهی واکنش حقیقی ما است و اعتراض به غرب بستری شعاری و مجازی و بدون اعمال فشار است. میتوان «تعلیق موقت غنیسازی اورانیوم» را به یک «خواست عمومی و جمعی» نزد ایرانیان تبدیل کرد. خواستی آنچنان همگانی که جمهوری اسلامی وادار به کوتاه آمدن از ماجراجوییهای هستهای خود شود.
گفتگو با رابرت بائر مسئول سابق سیا
الگوی ترکیه در خاورمیانه پیاده میشود
■ اکرم الحموی ـ الشراع
رابرت بائر مسئول بلندپایه سابق سازمان سیا در این گفتگو پیشبینی میکند که حکومت بشار اسد رییس جمهور سوریه تا ماه مارس آینده بیشتر دوام نخواهد داشت. وی همچنین میگوید که نیروهای ناتو به احتمال زیاد تا یک ماه دیگر منطقه پرواز ممنوع را در مورد سوریه به اجرا خواهند گذاشت و پس از سقوط اسد نیز سوریه شاهد جنگ داخلی و تجزیه خواهد بود.
نگاهی به سیاستهای ایران و روسیه در قبال سوریه
خاورمیانه آبستن حوادث بزرگ در سال جدید
■ سرکیس نعوم*
سیاست ایران در قبال سوریه فعلا دچار بحرانی عمیق است؛ اما هر چه هست نباید فراموش کرد که حزبالله لبنان همپیمان اصلی ایران در منطقه به حساب میآید، پس حتی اگر ایران مجبور شود پشت نظام اسد را خالی کند؛ هرگز نمیتواند این حرکت را بدون برنامهریزی برای ادامه حمایت از حزبالله و همپیمانی با آن انجام دهد.
شرایط زنان در سایه احتمال بازگشت طالبان
افغانستان و پایان رؤیایی ده ساله
■ آیدا قجر
سوال اما این جاست که آیا زنان افغان متوجه حقوق خود شدهاند؟ آیا این آگاهی کمکی برای مقابله با آیندهی پیشرویشان خواهد بود؟ و آیا باید در انتخاباتی که سران آن رای به حذف زنان دادهاند، شرکت کرد؟ حقوق زنان را نمی توان در خلأ تضمین کرد: حمایت از این حقوق فی نفسه با ایجاد کشوری دموکراتیک و نهادهای دموکراتیک قوی و کاملا فعال مرتبط است.
بررسی پیامدهای حمله احتمالی اسراییل به ایران
تصمیم دشوار اسراییل برای حمله به ایران
■ جکسون دیل
پیامدهای منطقهای ناشی از حمله اسراییل به ایران، بزرگترین عامل منفی در برابر این تصمیمگیری است. اسراییلیها بر این باور هستند که به محض دست زدن به اقدام نظامی علیه ایران، هزاران موشک از طرف لبنان و نوار غزه به طرف شهرهای اسراییلی شلیک شده و نیروهای آمریکایی مستقر در افغانستان، عراق و خلیج فارس نیز هدف قرار گیرند.
نکته آخر سردبیر ـ شش
بهار عربی: تفاوتها در بستری مشابه
■ علی مهتدی
«استبداد فردی، رسواترین و مضرترین شکل استبداد است و با اینحال فرد مستبد فقط یک فرد است و حتی میتوان گفت یک فرد گمنام و بیاهمیت میتواند او را با هر وسیلهای از میان بردارد. استبداد جمعی اما خشنترین نوع استبداد است. چه کسی میتواند در برابر امواج خروشان و در برابر قدرت همهجانبه مردم بایستد؟»
نکته آخر سردبیر ـ پنج
از روحانیت تا رهبانیت ـ ۲
■ محمدجواد اکبرین
آورده اند که: در اوایل قرن چهارم، مسیحیت دین رسمى امپراطورى رم، معرفى شد و مسیحیان که تا آن زمان، تحت آزار و شکنجه بودند، دوران جدیدى را تجربه کردند. ثروت و رفاه به جامعه ى مسیحى راه یافت و دنیاگرایى کام بسیارى را تغییر داد. به همین دلیل، بعضى احساس کردند که زندگى فداکارانه ى مسیح را دنبال نمى کنند، آنها شهرها را رها کردند و عزلت در بیابان را برگزیدند تا در آن جا زندگى زاهدانه ى انفرادى همراه با عبادت و دعا و نیایش را تجربه کنند.
نکته آخر سردبیر ـ چهار
چرا پیروز نمیشویم؛ تلاشی برای نقد فرهنگی ایرانیان
■ احسان عابدی
ما زود ناامید میشویم، به همان سرعتی که به هیجان میآییم. در روزهای آغازین جنبش سبز سخن از “ماراتن” بود و رقابتی طولانی مدت و نفسگیر با حاکمیت که در آن حرف اول را “بردباری” رقیبان میزند، اما همه این هشدارها به فراموشی سپرده شد، چنانچه پیام “صبر و ایستادگی” موسوی هم در عمل فایدهبخش نبود و به جز جمع زندانیان سیاسی خریداری نداشت.
Removal of MEK from U.S. Terrorist List: Likely Consequences and Proposed Solutions
■ Abbas Hakimzadeh
Delisting of the MEK has potentially enormous consequences for the Iranian regime and U.S.-Iran relations, and therefore the decision ought not to be taken lightly. Clearly, removing the MEK will be a political loss for the Islamic Republic of Iran, as it has long labored to marginalize the organization. When the European Union removed the MEK from its list of terrorist organizations, it was considered by most onlookers to be a serious blow for the Islamic Republic. However, it bears noting that the regime is expert in seizing political losses as opportunities for heightening its anti-foreign propaganda.
The different attitude towards poetry in Iran and the West
The Persian poetic mind
■ Ann De Craemer
I then fully realized how important poetry still is in Iranian daily life, and I think I know part of the answer to the question why that is the case: poetry is also political, because its subtlety, its metaphors and double meanings allow poets to express their opinion in a country where having one can lead to death. In the West, poetry is indeed a pastime: we are living in such (political and social) luxury that we don’t need the subtleties of poetry as a vehicle for freedom of expression.
An appeal to the UN Human Rights special rapporteur
The number of Iranians killed are not mere statistics but a tragedy
■ Masih Alinejad
The United Nations Human Rights Council has recently designated former Maldives foreign minister Ahmed Shaheed as the Special Rapporteur to investigate the human rights situation in the Islamic Republic of Iran. Renowned Iranian journalist Masih Alinejad has written him an open letter: “It is not too late for many other families to still come forward and unravel the painful truth.”
Europe should reflect on its double moral standard
Wilders et al. and the Norwegian drama
■ Shervin Nekuee
The way in which our democracy dealt with Islam and Muslim immigrants course after 9/11 is of course rather hypocrite and silly. How many words have not been spoken in various European media (especially in North and Central Europe) about the essential danger of Islam? The entire Muslim part of the population was being generalized and criminalized, and this is a community that rarely had a leader who could retort.
A closer look at life and work of a famous Iranian director - 2
Mohsen Makhmalbaf, from zealot to ambassador for the Greens
■ Ian Buruma
Mohsen Makhmalbaf is one of more than two million Iranians forced by politics to live abroad. The sooner he can return to making the films he wants to, preferably in and around his native country, the better, not only for Iran, but for all lovers of cinema in the rest of the world.
A closer look at life and work of a famous Iranian director-1
Mohsen Makhmalbaf, from zealot to ambassador for the Greens
■ Ian Buruma
Makhmalbaf became a kind of roving ambassador for Mousavi’s Green Movement, giving interviews, writing op-ed pieces, donating his film prizes to the Green Movement, and making the rounds of various European capitals, the European Parliament, and the White House. He says he no longer has time to make films because he is too busy “working for the Iranian people”.
An interview with Scott Peterson
“Iranian system will collapse by its own mismanagement”
■ Ehsan Abedi
“I am not sure that this means that, five years from now, the Islamic Republic will have been “erased from the face of time,” but I expect that this system will no longer persist as it is currently configured. That won’t be the result of any definitive outside intervention, I believe, but from the mismanagement and misjudgment of Iran’s own hardline leadership.”
Looking back with pity, but forward with hope
Two Years in Love
■ Shafagh Ashna
I can’t believe it. It is unbelievable that it is now six years that Mahmoud Ahmadinejad is Iran’s president. More than 2000 days. It is terrifying. No one can believe it. Although people were disappointed with the reform period, although people said nothing changes whoever comes, no one could imagine that after the reformists were defeated, such a villain would emerge.
سارکوزی: فرصت برای حل صلحآمیز مناقشه اتمی ایران رو به پایان است
«مداخله نظامی، مشکل را حل نمیکند»
ایران به فروش نفت سوریه متهم شد
تهران: سوریه تحریم نشده است
اوباما: تحریمها اقتصاد ایران را به افتضاح کشیده است
«سلاح اتمی برای ایران قابل تحمل نیست»
Fifty female seminarians to be stationed in Tehran subway
“To respond to religious questions”
Iran supports Syria’s reform promises
Condemning countries that “pressure Syrian government”
Ahmadinejad: Iran, Sudan stand together as ‘defenders of Islam’
“Both countries face pressure from the colonialists”



























